СоцПроект "Россия-Украина"

таковы требования Конвенции о дорожном движении (отраженные в п. 29 укр. ПДД) и Стамбульской конвенции о временном ввозе ТС

Свидетельство о праве наследства и не требуется и не решает ничего (даже если его предъявить вместе с нынешним св-вом, доказывая, что машина теперь не этому лицу принадлежит, а Вам). Таможенник просто правомерно откажет, а пытаться "договариваться", обходить закон - не стоит. Бывает, с "добрым" таможенником договариваются - потом куча неприятностей внутри Украины.

Если лицо, указанное в нынешнем св-ве о регистрации не может сделать такую доверенность - в Украину въехать не получится. Только после переоформления ТС на Ваше имя, когда у Вас будет св-во о регистрации ТС на Ваше имя.

см. о документах на автомобиль для поездок в Украину

http://www.adybov.ru.postman.ru/auto/ruua-autodocs.htm
или
http://www.adybov.ru/auto/ruua-autodocs.htm

=========
http://auto.meta.ua/autolaw/main_law/a1/
КОНВЕНЦИЯ
О ДОРОЖНОМ ДВИЖЕНИИ

Глава III
УСЛОВИЯ ДОПУЩЕНИЯ К МЕЖДУНАРОДНОМУ ДВИЖЕНИЮ АВТОМОБИЛЕЙ И ПРИЦЕПОВ

Статья 35 Регистрация
1. а) Положения настоящей Конвенции применяются к автомобилям, находящимся в международном движении, и к прицепам, иным, чем сцепленный с автомобилем легкий прицеп, которые зарегистрированы одной из Договаривающихся сторон или одним из ее территориальных подразделений, причем водитель автомобиля должен иметь свидетельство о регистрации, выданное в подтверждение факта регистрации либо соответствующим компетентным органом этой Договаривающейся стороны или ее территориальным подразделением, либо от имени Договаривающейся стороны или ее территориального подразделения уполномоченным ею на то объединением. В свидетельстве о регистрации должны быть по крайней мере указаны:
=======

http://auto.meta.ua/autolaw/pdd_rus/a29/
ПДД Украины
29. МЕЖДУНАРОДНОЕ ДВИЖЕНИЕ

29.1. Водитель механического транспортного средства, которое прибывает в Украину из другой страны, а также водитель - гражданин Украины, который выезжает за границу, должны иметь:
а) регистрационные документы на транспортное средство и удостоверение водителя, которые отвечают требованиям Конвенции о дорожном движении;
б) регистрационный номерной знак на транспортном средстве, буквы которого отвечают латинскому алфавиту, а также опознавательный знак государства, в котором оно зарегистрировано

=======
Конвенция о временном ввозе (заключена в Стамбуле 26.06.1990)
Приложение "С"
Статья 7
Несмотря на положения статьи 5 настоящего Приложения:
b) транспортные средства личного пользования могут использоваться третьими лицами, которые имеют соответствующее разрешение пользователя права на временный ввоз.

[все же это несколько иное, нежели св-во о праве наследования. Ваш документ скорее уже подтверждает, что ВЫ хозяйка. а значит требование к Вам - даже не доверенность, а св-во о регистрации на Ваше имя. Впрочем, если бы прежний владелец дал такую доверенность, а про наследование Вы бы не упоминали - никто бы, видя нынешнее св-во на его имя и доверенность от него, не усомнился бы в том, что хозяин - он, и он Вам доверил, т.е. все соблюдено - Р.Г.]

Есть вопросы - регистрируемся и обращаемся в ЛС.

Краткое руководство для пересекающих границу Россия-Украина

Законодательство России. КонсультантПлюс. Найдите любой документ!

Законодательство Украины. Официальный сайт Верховной Рады

AlexX@russia-ukraine.tk

есть косвенное требование пост. учета в Технологии погран. и тамож. пропуска (но для укр. таможенников это просто требование: учет должен быть ПОСТОЯННЫМ, причем даже если учет НЕ временный, но св-во о регистрации на опр. срок - с ввозом в Украину бывают сложности)

http://zakon.nau.ua/doc/?code=z0753-08
Технология пограничного и таможенного контроля
2.6. У разі ввезення громадянином-нерезидентом транспортного засобу, що перебуває на постійному обліку в реєстраційних органах іноземних держав, посадова особа митного органу інформує його про необхідність ознайомлення з умовами тимчасового ввезення транспортних засобів (транзиту) на митну територію України, відомості про які розміщені на інформаційних стендах, розташованих перед зоною митного контролю та безпосередньо у цій зоні, зокрема про:...

Громадянин-нерезидент, який тимчасово ввозить транспортний засіб, що перебуває на постійному обліку в реєстраційних органах іноземних держав, не надає письмового зобов'язання про зворотне вивезення транспортного засобу.
========

в конвенции о дор. движении:
"водитель обязан иметь св-во о регистрации"-

чье свидетельство?? - по умолчанию - СВОЕ, на свое имя. Если не на свое - то согласно стамбульской конвенции - разрешение (доверенность) от пользователя права (указанного в св-ве о регистраци)

Можно ли считать, что если собственник (пользователь права) фактически Вы, а св-во о рег. ТС на другое лицо - то ввоз не будет нарушать конвенции (как бы: вот св-во о регистрации, на другое лицо, но собственник-то я, и мне разрешения собственника не требуется)? Я не думаю, что таможенники и гаишники будут рассуждать так либерально.

более осторожно рассуждать так:

по конвенции о дор. движении водитель должен иметь св-во о регистрации - по умолчанию понятно, что СВОЕ, на свое имя. а если не на свое- на сей счет есть стамбульская конвенция о врем. ввозе: если ввозит иное лицо - требуется разрешение от пользователя права на вывоз. И даже если Вы и есть по сути собственник - это не значит, по букве конвенции о дор. движении, что Вам можно ввозить со св-вом о регистрации на чужое имя. Вот такую позицию. я уверен, и займут таможенники. Хотя они так сложно не рассуждают,

а рассуждают : не Ваше св-во о регистрации? - тогда нужна доверенность.

и если начать умные разговоры: "а вот почитаем стамбульскую конвенцию..." -

скажут - какая стамбулькая конвенция? вот с нею в стамбул и ехайте.
у нас записано: если св-во о регистрации не Ваше - нужна ДО-ВЕ-РЕН-НОСТЬ! досвидос.

я даже больше скажу: и с доверенностью таможенники разводят "вчера вышло постановление - по доверенности нельзя" и гаишники разводят: "ваш муж ввез машину, а вы без него управляете, звоню таможне чтобы поставили на спецстоянку, для последующей конфискации по суду"

пример, с которым к нам недавно обратились

я гражданка россии,в украину въезжала на автомобиле по нотариальной доверенности от мужа. Сегодня остановили работники ГАИ в харькове и при проверке документов сказали что я не имею права ездить на автомобиле по доверенности(авто стоит на учете в россии).\Стали грозить конфискацией автомобиля,потом сказали на штрафстоянку, пытались зацепиться хоть за любую оплошность,звонил какому то таможеннику ВИТАЛИКУ, даже не посмотрев миграционную карту сказали что я приехала на поезде а не на машине,выкрутилась тем что позвонила
а горячую линию ГАИ харькова назвала инспектора его номер и машину,ему перезвонили и он меня отпустил.Пересекая границу ни один таможенник не был против въезда по доверенности.

и если даже с обычными документами - доверенностью - бывают проблемы, то с указанными Вами - просто Вас сразу посчитают удобной добычей для разводки на хорошие деньги.

т.е. таможенники вряд ли по св-ву на право собственности пустят. Да и если бы пропустили - гаишники не упустят возможности попить крови, видя формальное нарушение.

Поэтому стоит думать о поездке только после получения положительного ответа КАК МИНИМУМ от Гос. тамож. службы Украины (письменный лучше, т.к. его можно предъявить на случай претензий, но на это нужно время, поэтому если получите устный по телефону, сразу и заручитесь возмонжостью звонить с места за помощью в случае претензий). а лучше - и аналогичные ответы от Фед. тамож. службы России и от ГАИ Украины. контакты ниже (помимо указанного DrugONом).

Но вообще даже если поездка оказалась БЫ возможной, в чем я сильно-пресильно сомневаюсь (и потому вообще посоветовал бы отложить выезд до оформления св-ва о рег. ТС на свое имя,т.к. таможенник тупо, не задумываясь, откажет, сославшись на конвенции - и все), она точно не будет легкой, т.к. с самыми беспроблемными документами - много произвола, а если не иметь св-ва о регистрации на свое имя или нот. заверенной довереннности с "правом вывоза за границу" - ... держись.

======
ГАИ МВД Украины

из Погранинформлиста, где собраны актуальные телефоны (и многие проверены)
http://www.rossiane.narod.ru/sov_ros.htm
ГАИ (ДАI) Украины
Тел. "доверия":
Глав.Упр. ГАИ (044)272-4659 (с сайта ГАИ) , 256-3074(-1675), деж.2723660

=====
Федеральная таможенная службы
их сайт
http://customs.ru/ru/
Приемная ФТС России: (495) 449-7771, 449-7675
Справочная: (495) 449-72-35, факс 449-73-00, 913-93-90
Телефон доверия ФТС России: (495) 449-7997

погранинформлист
Таможня РФ: Москва, Телефон доверия Фед.Таможенной Службы: (495)4997050, 449-7997, Справочная ФТС: (495) 449-7205, 449-8383; Управл. собственной безопасности (495)4497828,4497687

Центральная таможня РФ, 107140, Москва, Комсомольская пл.1А, (495)9755676, 9754350, (499) 9751056,7869427,7869429, деж:9751603, 2659965, консультации: 6079921,6089865,6085361; (495)2087985,2659965,2087124

Таможня РФ в Белгороде. 308600, Белгород, ул.Николая Чуманова, 9А : (4722) 306-306 (-216,-240), 306-335, 356262, 3060-28 (-26,-27), 271644; Нач-к 271664, 271644; 306222, 336251. Деж: 306227,306229, 356262. Тел. «доверия» 356373, 306-280 (-301,-303)

Белгород. обл.: МАПП «Нехотеевка», граница: (4722) нач. 306021, зам.нач. 306024, админ. расследования 306-111(-033,-016), 355908, дежурный 3060-27(-29), ф.325243. «т.доверия» 356373, 306280, 306301, 306303. На АПП «Плетенёвка» (г. Шебекино, Белгородская обл.) (47248)42422

======
Государственная таможенная служба Украины

Проверенные Россиянином телефоны консультаций ГТСУ:

""проверенные номера разных организаций по консультациям таможни Украины: Киев (044) 5228169 и (044) 2284931.
Иные указаны на сайте: www.rossiane.narod.ru ""

Я обычно даю такой перечень контактов ГТСУ для консультаций

Гос. таможенная служба Украины.

http://www.customs.gov.ru
Украинская таможня
044 - код Киева, 057 - код Харькова

Вопрос: Какие у таможенной службы номера телефонов ?
Ответ: Телефон «консультация» (057)712-43-14; (0572) 24-37-34; (057) 712-23-26, а так же „дежурный" Магистральной таможни (057) 700-53-50 и «доверия» (057) 733-32-36.; (0572) 28-23-92. «Доверия» в Киеве: (044) 256-71-81; 8-800-50-13-13-0;

ОТ СЕБЯ:Гос. таможенная служба Украины www.customs.gov.ua: Киев (044) 274-8298,-2606,-2706 (т.ч. см. ниже). Тел. «доверия» 8 - 800 5013130, набор с сотового телефона - (044) 2472671(внутренняя безопасность), 2472667(т.доверия);

Консультации: (044) 2499284, 2464934, 4653070, 2472719, 2431603; (057)7124314, 7122326, (0572) 243734;

телефоны консультаций (Киев) (044)2300097, 2309733, 4653070

Набрав № тел.(044) 230-00-97, 230-97-33 зафиксируйте время звонка и ФИО консультанта, он записывается и Вы при проблеме на границе, звоните по этим номерам и говорите, когда Вы получили уже ответ.

Информация с сайта укр. таможни:

Консалтинговый центр
Митна консультація
Довідки за телефоном: (044) 249-92-84, 243-16-03. Електронна пошта: ukrtamga@i.kiev.ua

На просте і коротке запитання по телефону Ви отримаєте просту і коротку відповідь ( у даному разі – безкоштовно).

из погранинформлиста

ТАМОЖЕННАЯ СЛУЖБА Украины, Киев (044) 274-8298,-2606,-2706; 2472847; тел.«доверия»: 2472719, 8-8005013130 (по Украине – бесплатный при наборе с «проводного» телефона), набор с «сотового» (044) 2567181, 2472671 «внутреняя безопасность»; 2472667 «т.доверия». Консультации: (044) 5228169, 2284931, 2472850, 2499284, 2464934, 4653070, 2472719, 2431603

Район г. Харькова ("Харьковская таможня (б/у Магистральная) , отвечает за авто - Гоптовка, ж\д – Казачья Лопань): (авто/м- «Гоптовка», ж\д «Казачья Лопань», «Харьков-пасс.»): (057) 7333327, 703-22-51, 733-33-27. Консультации: +38 057 7243734. Харьковская т., «т. доверия»: (057) 758740-5(-6), Укр. таможня на МАПП «Гоптовка – Нехотеевка» (Харковская обл. с. Гоптiвка) (057)7333714 (трасса «Москва-Крым») , Купянская таможня (поезда с «востока») (05742)56213, в Крыму (0692)29-5955 (координаты иных таможен Здесь)

Но если очень нужно - звоните, просите разъяснений от обеих таможен и ГАИ Украины: можно ли, если ВДРУГ будет положительная реакция - сразу подумать (и заручиться поддержкой), как уберечься от произвола и вымогателсьтва, которые наверняка будут.

Правда находчиво. Но я думаю, что даже если это возможно, то ситуация внутри РФ и для пересечения границы принципиально не поменяется. По РФ тогда было бы можно ездить, а на границе бы посмотрели: кто подписывает доверенность? от кого она? Она будет от нового собственника, но не от лица, на которого оформлено св-во о регистрации ТС. т.е. рассчитывать на такой вариант можно было БЫ только если БЫ таможню свидетельство о праве собственности В ПРИНЦИПЕ удовлетворял бы как документ, дающий право пересечения, при отсутствии лица, указанного в СР или при отсутствии доверенности лично от него.

Андрей, Ваш вопрос никак не относится к теме "Временный ввоз автомобиля".
Извините, но Ваш вопрос и ответ на него Вам придется поискать в специализированном разделе 1.4. ПРЕБЫВАНИЕ. Перемещение денег, личных вещей, товаров для личных нужд
Тема:
http://russia-ukraine.tk/forum/33-437-1

Краткое руководство для пересекающих границу Россия-Украина

Законодательство России. КонсультантПлюс. Найдите любой документ!

Законодательство Украины. Официальный сайт Верховной Рады

AlexX@russia-ukraine.tk

Это, судя по ip адресу, Rika.
Не хочу вгонять в пессимизм, просто объективности ради: если с точки зрения МРЭО не будет, это еще не значит, что у таможни не будет возражений. Обычная история: границе нет дела до правил внутри страны и наоборот. Кого-то и с временно действующим св-вом о регистрации тормозят. А если учет временный - претензии таможни еще более вероятны. Причем дай Бог не будут претензий внутри Украины, если получится ввезти, ведь гаи с привлечением таможни любят выявлять нарушения тамож. правил, за которые суд неизменно присуждает конфискацию.
Если поедете - желаю успеха. Используйте материалы ниже
Повторю.

http://zakon.nau.ua/doc/?code=z0753-08
Технология пограничного и таможенного контроля
2.6. У разі ввезення громадянином-нерезидентом транспортного засобу, що перебуває на постійному обліку в реєстраційних органах іноземних держав, посадова особа митного органу інформує його про необхідність ознайомлення з умовами тимчасового ввезення транспортних засобів (транзиту) на митну територію України, відомості про які розміщені на інформаційних стендах, розташованих перед зоною митного контролю та безпосередньо у цій зоні, зокрема про:...

Громадянин-нерезидент, який тимчасово ввозить транспортний засіб, що перебуває на постійному обліку в реєстраційних органах іноземних держав, не надає письмового зобов'язання про зворотне вивезення транспортного засобу.

======
Но закон... требует для беспошлинного ввоза нерезидентом просто регистрацию ТС за пределами Украины. Ссылайтесь на Закон, приянтый парламентом, который имеет бОльшую силу.

Закон Украины от 13.09.2001 № 2681-III
"О порядке ввоза (пересылки) в Украину, таможенного
оформления и налогообложения личных вещей, товаров
и транспортных средств, которые ввозятся (пересылаются)
гражданами на таможенную территорию Украины"

Статья 11. Временный ввоз гражданами транспортных средств на таможенную территорию Украины

Разрешается временный ввоз транспортных средств гражданам-нерезидентам для собственных нужд сроком до одного года. Этот срок может быть продлен Государственной таможенной службой Украины или уполномоченными Государственной таможенной службой Украины таможенными органами с учетом гуманитарной, научной, хозяйственной и других видов деятельности граждан, которые ввезли такие транспортные средства.

Временный ввоз транспортных средств по кодам 87.01, 87.02, 87.03, 87.04, 87.05 Украинской классификации товаров внешнеэкономической деятельности разрешается при наличии документа, подтверждающего их регистрацию за пределами Украины. В случае невыполнения этого условия, указанные транспортные средства подлежат таможенному оформлению для постоянного пользования.
==========

Используйте аргументы А.Дыбова
http://www.adybov.ru.postman.ru/auto/ruua-autodocs.htm

1.4 Согласно Технологии пограничного и таможенного контроля, к временному ввозу в / на Украину допускаются автомобили, состоящие на постоянном регистрационном учете в РФ <п.2.6 Технологии пограничного и таможенного контроля, утв. Приказом Администрации Госпогранслужбы Украины, Гостамслужбы Украины от 11.06.2008 № 505/642>. Не совсем понятно, является ли учет постоянным, если свидетельство о регистрации выдано на ограниченный срок (временно). Есть сообщения, что машины с временным свидетельством пересекают границу без проблем. Но если вдруг вопросы возникли, обратите внимание украинских таможенников на такие факты.

1.4.1 Законодательство Украины не предусматривает прямого запрета на ввоз и передвижение авто с таким свидетельством. В Законе о ввозе (пересылке) личных вещей, товаров и ТС говорится лишь о том, что машина в принципе должна состоять на регистрационном учете в иностранном государстве. Эта же норма воспроизводится в Конвенции о временном ввозе, участницей которой является Украина <ст.11 Закона Украины от 13.04.2001 № 2681-III, п. "b" ст.5 приложения "С" к Конвенции от 26.06.1990>.
1.4.2 Конвенция о дорожном движении говорит о том, что срок действия свидетельства может быть ограничен и это не является препятствием для допуска машины к международному движению <п.1 ст.35 Конвенции о дорожном движении от 08.11.1968>. При этом дата окончания срока действия свидетельства не должна приходиться на период пребывания в / на Украине. К слову, все конвенции, в силу своей "международности", стоят выше любых нормативных правовых актов Украины.

=======
здесь
http://www.adybov.ru/forum/viewtopic.php?t=316
пример как успешного въезда с временным учетом (правда за обычную взятку) и отказа во ввозе автомобиля с врем. учетом.

Требуйте письменный отказ (ссылайтесь на ст. 80 Тамож. кодекса украины) - для обжалования. Не пускают в одном пункте - попробуйте пересечь в другом.

Желаю успеха, надеюсь нормально съездите. Но правила есть правила: беспошлинный ввоз Технология предполагает только при постоянном учете.

Очевидно, речь идет о машине, стоящей на учете в Украине.

Для въезда в РФ на автомобиле укр. регистрации нужно постоянное св-во о регистрации ТС, и оно должно быть на Ваше имя (если нет - получать временное св-во о регистрации на Ваше имя специально для выезда за рубеж - это довольно дорогое удовольствие. Или если в пост. св-ве иное лицо - везти его, оформить ввоз на него и чтобы он всегда был в машине при движении). ВУ Вам в РФ нужно иметь российские (если только не подтвердите росс. ЗП с росс. отметкой о ПМЖ в Украине и пост. конс. учетом, что не проживаете в РФ, но и то придется поспорить с ИДПСом), а в Украине - тоже можно по росс. ВУ (или по укр. ВУ), если только нет ВнЖ в Украине - тогда требуется укр. ВУ. Плюс страховка - зел. карта или росс. ОСАГО.

Но самое важное: если у Вас нет документов, подтверждающих, что проживаете в Украине (или иной стране, кроме РФ , Беларуси и Казахстана) - временный ввоз на Ваше имя возможен только при условии внесения на росс. таможне залога в размере тамож. платежей, предусмотренных для ввоза для совбодного использования, это много.

Что подтверждает проживание вне РФ? (напр., в Украине). Росс. таможенгники должны точно удовлетвориться росс. ЗП с отметкой росс. органа о ПМЖ в Украине и отметкой о пост. конс. учете в Украине в росс. консульстве. При иных раскладах могут потребовать залог, даже если есть ВнЖ в Украине и нет росс. прописки.
Так что если у Вас нет ВнЖ в Украине или в иной стране, кроме стран Там. союза - только под залог (или насовсем как наследство, беспошлинно - см. ниже), а если есть ВнЖ - обязательно заранее обратитесь в ФТС - что они потребуют в кач-ве подтверждения проживания вне РФ.

И если без залога не въехать - стоит подумать о том, чтобы машину ввозил, оформив на свое имя, гражданин Украины, проживающий в Украине, и он все время должен нах-ся в машине при движении, может передать в своем присутствии управление любому лицу с ВУ, действительным в РФ для данного лица. Напрю., если машина на Ваше имя - оформить врем. св-во о рег. на украинца. Если на имя украинца пост. св-ве о рег. ТС - то с ним и ехать. Правда, если Вы вступили в наследство - очевидно, в пост. св-ве о рег. ТС будете ВЫ. есть вариант - вывезти украинцу по ВРТ - врем. рег. талону - это намного дешевле, чем врем. св-во о рег. ТС, и говорят, пропускают укр. тамоденники с ним (хотя это не по правилам, и лучше заблаговременно получить в ГТСУ достоверную информацию), но тогда для РФ нужна будет украинцу нот. завер. доверенность с надписью с правом вывоза за границу, и нотариалньо заверенный перевод на русский, с заверяющей надписью на русском.

срок временного ввоза в таких случаях - до 6 месяцев. Обязательна письм. тамож. декларация

подробнее -
http://grezin.ucoz.com/forum/10-52-1

начиная с сообщения номер 6

также
http://adybov.ru/index.p....emid=15
раздел 2.3

=======
Однако если Вы проживаете в РФ и хотите ввезти насовсем в РФ - следует учитывать, что полученное в наследство имущество не облагается

сайт ФТС
http://customs.ru/ru/fl_info/fizlica/
Также при ввозе на территорию Таможенного союза от уплаты таможенных платежей освобождаются товары для личного пользования, полученные физическим лицом государства - члена Таможенного союза в наследство за пределами таможенной территории Таможенного союза, признанные наследуемым имуществом (при наличии документов, подтверждающих факт наследования).

=======

см. также подробнее тему ввоза россиянином автомобиля укр. регистрации в РФ по доверенности

http://russia-ukraine.tk/forum/34-470-1

http://russia-ukraine.tk/forum/34-470-1