Quote (maks-klyauzov)
надо ли платить за страховку гражданской ответственности или нет.
или зеленая карта или украинский полис ОСГПО. 1 из двух. Причем приобретение ОСГПО россиянами - уже давно на грани фола, т.к. по закону для выезда из РФ требуется именно зеленая карта. Просто многие пользуются тем, что не стопят росс. таомженники без зеленой карты, и можно ОСГПО купить на границе, с росс. или украинской стороны.
Покупать зеленую при наличии ОСГПО нет надобности (поскольку пока росс. таможенники не требуют наличия зеленой, хотя обязаны.) Покупать ОСГПО при наличии зеленой - уж тем более не надо.
Укр. закон о страховании требует от иностранных автомобилистов ИЛИ зеленую ИЛИ ОСГПО
см.
http://www.adybov.ru.postman.ru/auto/ruua-autodocs.htm
=======
На прицеп - отдельная зеленая карта или отдельный полис ОСГПО.
потому что:
Согласно Правилам страхования в рамках международной системы страхования гражданской ответственности владельцев транспортных средств "Зеленая карта": подлежит страхованию "любой прицеп, сцепленный или нет, но только в том случае, когда такое устройство или прицеп подлежат обязательному страхованию в стране, в которой оно используется."
Таким образом, обязательность приобретения полиса "Зеленая карта" на прицеп к легковому автомобилю определяется законодательством той страны, в которую водитель с этим прицепом поедет.
В Украине на прицеп страховка требуется. Значит, и россиянину придется оформлять на прицеп отдельную зел. карту. или отдельный полис ОСГПО.
закон Украины об обязательном страховании обязывает иметь страховку ОСГПО [ОСГПО или зеленую карту, если автомобиль иностранной регистрации] на все типы транспортных средств, прицепы входят в их число
Стаття 1. Визначення основних термінів
У цьому Законі терміни вживаються в такому значенні:
1.1. страхувальники - юридичні особи та дієздатні громадяни, що уклали із страховиками договори обов'язкового страхування цивільно-правової відповідальності за шкоду, заподіяну життю, здоров'ю, майну третіх осіб під час експлуатації наземного транспортного засобу;
1.5. наземні транспортні засоби (далі - транспортні засоби) - це пристрої, призначені для перевезення людей та/або вантажу, а також встановленого на ньому спеціального обладнання чи механізмів, які підлягають державній реєстрації та обліку в органах Державної автомобільної інспекції Міністерства внутрішніх справ України (далі - Державтоінспекція МВС України) та/або допущені до дорожнього руху, а також ввезені на митну територію України для тимчасового користування, зареєстровані в інших країнах;
Статья 1. Определение основных терминов
В настоящем Законе термины употребляются в следующем значении:
1.1. страхователи - юридические лица и дееспособные граждане, заключившие со страховщиками договоры обязательного страхования гражданско-правовой ответственности за вред, причиненный жизни, здоровью, имуществу третьих лиц при эксплуатации наземного транспортного средства;
1.5. наземные транспортные средства (далее - транспортные средства) - это устройства, предназначенные для перевозки людей и грузов, а также установленного на нем специального оборудования или механизмов, подлежащих государственной регистрации и учету в органах Государственной автомобильной инспекции Министерства внутренних дел Украины (далее - Госавтоинспекция МВД Украины) и / или допущены к дорожному движению, а также ввозимые на таможенную территорию Украины для временного пользования, зарегистрированные в других странах;
6. Протягом одного року з дня набрання чинності цим Законом
застосовуються такі коригуючі коефіцієнти до страхових платежів:
Тип коригуючого Договір Договір Договір
коефіцієнта залежно від: I типу II типу III типу
I. типу транспортного
засобу
1. легковий автомобіль
2. причепи до легкових
автомобілів 0,27 0,27 0,27
действ. редакция закона Украины об ОСГПО
http://zakon.nau.ua/doc/?uid=1088.644.3&nobreak=1
З А К О Н У К Р А Ї Н И
Про обов'язкове страхування цивільно-правової відповідальності власників наземних транспортних засобів
10.4. Під час в'їзду на територію України власник транспортного засобу, який зареєстрований в іншій країні, зобов'язаний мати на весь термін перебування такого транспортного засобу на території України сертифікат міжнародного автомобільного страхування "Зелена картка" або внутрішній договір страхування цивільно-правової відповідальності.
емкий переводчик
http://translate.google.com.ua/?client....tab=wT#
