с советских времен прописка - как подтверждают некоторые примеры - важнее всего остального, хотя так быть не должно. нашим жэкам/жилконторам/домоуправлениям/обществам совладельцев/а может быть и самим овирам ну ничегошеньки не интересно в этой жизни кроме "прописки". "Прописался"? пока не "выпишешься" паспортный стол жэка ничего другое интересовать в этой жизни не будет. примеры:
- гр. Украины получил гр. РФ и переехал в РФ. ни укр. паспорта ни укр. прописки в нем у него нет. Ввозит беспошлинно машину - цап-царап - у Вас прописка в Украине - Вы - резидент, машину конфискуем.
- гр. РФ получила ВнЖ в Украине и получала пенсию в Украине. срок действия ВнЖ давно истек, гр. РФ выехала в другую страну, но пенсию платят, платят... (незаконно). ведь "прописка" - радость паспортиста = на месте!!!
- гр. РФ с ВнЖ в Украине на каждые выборы получает приглашения. Ведь он "прописан" - ура, товарищи!!! больше тетям в очках ничего не интересно - что там за законы в стране - какой паспорт у человека, которому они приглашение шлют. и шлют и шлют .... прописка ведь есть - можешь хоть сам в президенты баллотироваться.
какой хороший инструмент - прописка! придумали коммунисты, но традиции - от крепостного права. пока барин не отпустил - ты прописан.
=====
по сути вопроса. Гражданин РФ, которому продлили пребывание - имеет или талон к внутреннему паспорту с отметкой о продлении пребывания или в ЗП имеет такую отметку. на руках у него или есть или нет иммиграц. карта (есть примеры и того и другого). при выезде из Украины талон должны забрать - есть примеры, подтверждающие это. и после этого временная регистрация прекращается! так как это было продление пребывание. Иностранец выехал - пребыванию конец.
только в жилконторе это невдомек и они , очевидно, считают, что факт "прописки" означает, что пока товарищ не придет сам "выписываться" он их жилец.
а иностранец с временно регистрацией не обязан "выписываться"! его овир об этом не предупреждал. Если бы был обязан "выписываться" - то не жэк, а прежде всего овир проел бы плешь иностранцу
овиры сами по себе законы более-менее еще знают (уже достижение), но вот не заботятся о том, чтобы просветить жэки, что иностранец не навеки регистрируется, а на срок продления пребывания или на срок действия Внж (а он может быть бессрочным, только 2 раза по возрасту менять).
овир должен был как-то взаимодействовать с жэком и документально или устно объяснить, что срок регистрации - временный.
я считаю, что ехать специально туда - как бы большой реверанс хозяйке квартиры - ведь все же это ее забота проследить и добиться, чтобы не начисляли за выехавшего иностранца. ведь иностранец выехал - и он там уже просто ни при чем. Кто он там? жилец? нет. У него на руках не осталось даже материального подтверждения, что он там был зарегистрирован - что он будет доказывать? это дело жильцов разбираться со своим жеком.
Хозяйке надо самой понять и жэку объяснить, что срок регистрации был ограниченным. если жэк не понимает - надо призвать овир, оформивший регистрацию, ему это объяснить.
Конечно, Вы можете приехать и помочь хозяйке квартиры разобраться, чисто по-человечески. но это прежде всего ее дело, и она должна решить вопрос и без Вас.
ссылаться в беседах - на Инструкцию о продлении пребывания.
http://rossiane.narod.ru/o_registracii_MVD_UA.htm
ИНСТРУКЦИЯ
о порядке продолжения термина пребывание в Украине иностранцев и лиц без гражданства
(машинный перевод)
5. Регистрация проводится должностными лицами органов охраны государственной границы на период краткосрочного пребывания - для иностранцев и лиц без гражданства из стран с визовым порядком въезда на период действия визы, но не более чем 6 месяцев, для иностранцев и лиц без гражданства из стран с безвизовым порядком въезда - на 90 дней, если другой срок не определен в международных соглашениях. Отметка о регистрации соответствующей действительности на всей территории государства независимо от местожительства и цели пребывания иностранца или лица без гражданства в Украине.
14. Решение относительно продолжения срока пребывание иностранцев и лиц без гражданства принимают:
[т.е. вот эти лица, а не паспортист жэка, решают, СКОЛЬКО длится регистрация иностранца. Значит, помимо прочего, к ним можно апеллировать. чтобы привели жэк в чувство - Р.Г.]
14.1. Директор (или его заместители) Департамента - относительно всех иностранцев и лиц без гражданства независимо от установленного режима взаимных поездок граждан, срока пребывания в Украине, цели поездки и места их проживание в Украине.
14.2. Начальники (или их заместители) территориальных органов Департамента в Автономной Республике Крым, областях, городах Киеве и Севастополе - относительно всех иностранцев и лиц без гражданства, которые находятся на территории административного обслуживания, независимо от установленного режима взаимных поездок граждан, срока пребывания в Украине и цели поездки.
14.3. Начальники (или лица, которые выполняют их обязанности) территориальных подразделов Департамента в городских без районного деления, районных и районных в городах отделах органов внутренних дел - относительно иностранцев и лиц без гражданства, которые находятся на территории административного обслуживания, независимо от установленного режима взаимных поездок граждан и срока пребывание в Украине, за исключением тех лиц, которые прибыло как персонал представительств иностранных субъектов предпринимательской деятельности, в поисках приюта, с целью обретения статуса беженца, а также обучение, трудоустройство за разрешениями центров занятости, работы за межправительственными соглашениями, религиозной деятельности.
14.4. Начальники (или их заместители) территориальных подразделов Департамента в городских с районным делением и районных в городе Киеве управлениях органов внутренних дел - относительно лиц, указанных в пункте 14.3 этой Инструкции, а также по согласию указанных в пункте 14.2 этой Инструкции органов - относительно других иностранцев и лиц без гражданства.
Срок пребывания иностранцев и лиц без гражданства каждый раз может быть продолжен на весь период существования обстоятельств, указанных в обращении, но не большее чем на срок действия соответствующего типа визы, установленный пунктом 11 Правил оформления визовых документов для въезда в Украину, утвержденных постановлением Кабинета Министров Украины от 20 февраля 1999 года N 227 "О внедрении нового порядка оформления визовых документов для въезда в Украину". Вопрос продолжения термина пребывание свыше указанных сроков рассматривается органами, указанными в пунктах 14.1 и 14.2 этой Инструкции.
При принятии решения конечная дата продолженного срока пребывание не должна превышать срока, меньшего на один месяц от срока действия паспортного документа, кроме случаев, если такое продолжение осуществляется на срок, фактически нужен для выезда иностранца или лица без гражданства за границы Украины. В случае необходимости выезда непосредственно на родину за паспортным документом, срок действия которого закончился и продолжение которого по объективной причине своевременно сделать невозможно, информация об этом присылается к соответствующему пункту пропуска через государственную границу органов охраны государственной границы.
Оформление паспортных документов за принятыми решениями относительно продолжения срока пребывание
15. Продолжение срока пребывание оформляется путем проставлення в паспортном документе штампа (прибавление 3), что скрепляется регистрационной печатью органа, который принял решения. Штамп проставляется на первой свободной странице паспортного документа рядом с визовой этикеткой или имеющейся отметкой о регистрации. При повторном продолжении срока пребывание, если принимающая сторона и адрес проживания не изменились, используется штамп, указанный в прибавлении 4.
Вкладной талон к паспортному документу иностранца или лица без гражданства выдается по форме в соответствии с прибавлением 5.
20. При продолжении иностранцу или лицу без гражданства срока пребывание в Украине территориальным подразделом Департамента, который принял решение, заполняются две учетных карточки по установленной форме (прибавление 8), второй экземпляр которой присылается на протяжении пяти рабочих дней после оформления в паспортных документах соответствующих реквизитов к высшему территориальному органу Департамента для учета (допускается ведение автоматизированного учета).
В случае продолжения термина пребывание иностранцев или лиц без гражданства вышестоящим органом службы в делах гражданства, иммиграции и регистрации физических лиц сообщение об этом присылается территориальному подразделу Департамента по месту проживания указанных лиц для учета и осуществления контроля за их своевременным выездом из Украины.
В случае переезда иностранцев или лиц без гражданства на территорию административного обслуживания другого подраздела службы в делах гражданства, иммиграции и регистрации физических лиц и продолжение термина пребывание этим органом сообщение об этом присылается территориальному подразделу Департамента по месту предшествующего пребывания указанных лиц для снятия их из учета.
Информация об иностранцах и лицах без гражданства, которым продолжен срок пребывания в Украине, в пятидневный срок присылается в Администрацию Государственной пограничной службы Украины.
21. С целью контроля за своевременным выездом из Украины иностранцев и лиц без гражданства на протяжении недели после окончания срока пребывание их в Украине территориальным подразделом Департамента по месту их проживания присылается сообщение соответствующему подразделу участковых инспекторов милиции для осуществления проверки, которая проводится на протяжении не большее 20 светал. Рапорт участкового инспектора милиции об убытии указанных граждан есть основанием для снятия их из учета.
[т.е. спустя неделю после окончания номинального, но не фактического срока временной регистрации должен был позвонить или прийти участковый и если Вас не найдет - рапортовать, чтобы сняли с регистрации. Но жэк почему-то остался в стороне... Призывайте овир на помощь - просите подтверждение (или хозяйка это должна делать), что Вас вовремя сняли с учета - Р.Г.]
Основанием для снятия из учета иностранцев и лиц без гражданства, которые прибыло по приглашению юридических лиц, есть письмо принимающей организации.
После того, как минет потребность, учетные карточки из действующей картотеки перекладываются к архивной, где сохраняются в течение 5 лет из момента снятия из учета иностранца или лица без гражданства, а потом уничтожаются за актом.
[т.е. в овире должны быть еще учетные карточки по факту Вашей врем. регистрации. надо приывать овир на помощь. правда, там редко бывают чуткие люди...]
так же см. нашу ветку о продлении пребывания - там много всего
http://russia-ukraine.tk/forum/37-107-1
ведь перед тем как зарегистрироваться,я оплатила все необходимое в банке,а через 1,5 мес. выехала из страны 
