если Вы не оформляете вывоз-ввоз автомобиля на сове имя - достаточно вида на жительство с регистрацией по м.ж., внутреннего или заграничного паспорта гражданина РФ паспорта гражданина РФ, однако еще нужна отметка украинского ОВИРа- разрешено постоянное проживание в Украине - дозволено постійне проживання в Україні. Если такой сейчас нет - в своем ОВИРе должны без проблем поставить, довольно быстро, только проблема - толкаться в очередях. и вопрос - куда ставить. Во внутренний паспорт украинские отметки ставить не положено - формально он будет недействителен, и сами же овировцы это знают. Однако ставят. и при этом с украинскими отметками во внутреннем, чисто "по понятиям", не предъявляют, как правило претензий, ни на границе ни внутри стран, тем более если еще предъявить и ВнЖ, продемонстрировав тем самым, почему положение о паспорте нарушено.
у меня во внутреннем паспорте много укр. отметок - но претензий никогда не предъявляли. но вообще они могут быть, особенно если принимать во внимание обычный царящий произвол (а данном случае - желание прицепиться, используя формально законный повод).
так что лучше бы, если пока отметка не поставлена, поставить в ЗП, а значит, если его нет - получить его в росс. консульстве. но дело это не быстрое, до 3 месяцев закон отводит. а консульства просят обращаться еще раньше - за 4-6 месяцев до окончания срока старого ЗП (если он есть).
но если поставят во внутренний паспорт - не должно быть проблем.
другой вопрос: а что будет, если нет отметки: Правилами въезда-выезда она ведь требуется.
по отчетам, укр. пограничники (только они, естественно, ведь требуется отметка украинскими правилами) "журят", говорят, что нехорошо, надо поставить. и когда россиянин соглашается, что да, надо поставить, и что нехорошо без отметки, если есть такое требование - пограничник его пропускает. но со временем такой либерализм может и закончиться. а в следующий раз? в следующий раз другой пограничник не будет знать, что этого россиянина уже прощали, и он снова его пожурит и пропустит.
Итак что если нет отметки ,выбирайте - или понадеяться, что пожурив, пропустят без нее. или поставить отметку в росс. внутр. паспорт, рискуя получить претензии где-либо в связи с тем что паспорт и правда станет недействительным, формально.
если вдуматься в смысл требования Правил - см. ниже - там эта отметка несет ту же функцию, что и ВнЖ, а сам ВнЖ правила для пересечения не требуют (но брать нудно все равно обязательно, так реально требуют). поэтому если есть внЖ - особого смысла в отметке нет, разве что формально: требуют правила. когда мне ОВИР предложил поставить - так и сказал, что требуют пограничники для беспрепятственного пересечения границы.
Правила въезда иностранцев и лиц без гражданства в Украину, их выезда из Украины и транзитного проезда через её территорию, утв. Постановлением Кабмина Украины от 29.12.1995 № 1074
11. Въезд в Украину и выезд из Украины может осуществляться:
иностранцами и лицами без гражданства - по паспортным документам и при наличии соответствующей визы, если иной порядок въезда и выезда не установлен законодательством Украины;
иностранцами и лицами без гражданства, которые постоянно проживают в Украине, - по паспортным документам с отметкой, согласно приложению 1, о наличии разрешения на постоянное проживание и вида на постоянное жительство;