Если не владелец ТС направляется на укр. автомобиле за границу - он должен получить временное свидетельство о регистрации на свое имя. Для этого обращаться в МРЭО, где зарегистрирована машина, имея нотариально заверенную доверенность (в случае если управляете по ней, ибо можно в Украине управлять и по врем. регистрац. талону) и постоянное св-во о регистрации ТС Сообщали в разные периоды времени, что удавалось выехать за границу и без такого временного свидетельства (на отдельных участках границы с отдельными странами). но полагаться на это НЕ СТОИТ, я не рекомендую (если только не рассчитывать , что за взятку все разрешат), потому что такое временное свидетельство - это требование укр. законодательства.
http://law.autoua.net/documen....zasobiv
Правила державної реєстрації та обліку транспортних засобів
(действующая редакция)
Порядок допуску транспортних
засобів до поїздки за кордон
54. До поїздки за кордон допускаються транспортні засоби, на які видано реєстраційні документи відповідно до Конвенції про дорожній рух та номерні знаки, серіям яких присвоєно літери латинського алфавіту.
55. Документи на транспортні засоби для поїздки за кордон можуть оформлятися на підставі довіреності, посвідченої в установленому порядку. При цьому особі, яка здійснює поїздку за кордон на загальних підставах і має таку довіреність, на період поїздки видається свідоцтво про реєстрацію на її ім’я, а свідоцтво про реєстрацію, виписане на ім’я власника транспортного засобу, і довіреність зберігаються у відповідному підрозділі ДАІ.
Видане на період поїздки за кордон свідоцтво про реєстрацію повертається відповідному підрозділу ДАІ не пізніше ніж через 10 днів після повернення з-за кордону.
о ввозе укр.автомобиля в РФ - сайт А.Дыбова
автомобильные документы
www.adybov.ru/auto/uaru-autodocs.htm
1. Если машина в собственности либо вы вписаны в свидетельство о регистрации как лицо, имеющее право на управление - свидетельство о регистрации (в быту - техпаспорт) в котором данные на украинском языке повторены латиницей. В противном случае получить временное свидетельство в ГАИ, заменить номера с кириллицей.
2. Если машина управляется по временному регистрационному талону (ВРТ) или доверенности - получить временное свидетельство в ГАИ.
[временное свидетельство о регистрации ТС, соответствующее конвенции, для выезда за рубеж, обращаться в МРЭО, иметь нотариально заверенную доверенность, если управляете по ней. - Р.Г.]
3. Две копии свидетельства о регистрации
4. Две копии паспорта лица, которое будет оформлять временный ввоз машины в РФ (собственник, "управленец по доверенности" и т.п.)
(копии могут понадобится, а могут и нет - все зависит от настроения российских таможенников. Но лучше чтобы копии были)
5. Знак UA (черные буквы в белом эллипсе с черной окантовкой) с 2006 года НЕ обязателен. Россия ратифицировала поправки в Конвенцию о дорожном движении. Они предусматривают, что отличительным знаком государства могут быть и буквы на номерном знаке. Однако, в ПДД РФ изменения пока не внесены, поэтому далеко не все таможенники и ИДПС-ы в курсе произошедших подвижек. Поэтому, во избежание лишних препирательств, знак UA лучше взять с собой и приклеить на заднюю часть автомобиля (багажник, бампер) при первых же претензиях.
6. Водительское удостоверение в котором сведения продублированы латиницей. Подойдет и ВУ времен СССР с отличительным знаком "SU", в России оно считается иностранным. Правда, не все инспекторы ДПС в курсе этого и возможны претензии. В ответ сошлитесь на п.44 Правил сдачи квалификационных экзаменов и выдачи водительских удостоверений, утв. Постановлением Правительства РФ от 15.12.1999 № 1396
На границе ВУ понадобится только для оформления полиса обязательного страхования автогражданской ответственности (далее - ОСАГО). Дальше - понятно для чего.
www.adybov.ru/auto/uaru-autoinru.htm
# Украинское законодательство НЕ требует, чтобы при выезде вы обязательно заполняли украинскую таможенную декларацию в отношении автомобиля, без специального указания таможенника.
# После обновления в конце июня 2008 года украинских Правил таможенного оформления ТС, украинские же таможенники НЕ имеют права отслеживать, "кредитная" машина выезжает за рубеж или нет. Даже при наличии записи о временном запрете на снятие с учета в техпаспорте, машину ДОЛЖНЫ выпустить без проблем.
# На российской стороне оформите полис ОСАГО. Возможно, таможенники потребуют также его копию. Можете сами прикинуть стоимость полиса.
# С сентября 2007 года отменено взимание пошлины за выдачу российской таможней удостоверения о временном ввозе транспортного средства (УВТС). Пошлина составляла 100 руб. (плюс комиссия банка 20 - 30 руб.). В результате, из обязательных и законных "пограничных" платежей осталась только плата за полис ОСАГО. Иные обязательные платежи на границе законодательством РФ НЕ ПРЕДУСМОТРЕНЫ.
# Если попросят, заполните российскую таможенную декларацию в двух экземплярах, указав в ней необходимые сведения об автомобиле. Остальные сведения вносятся в декларацию только при необходимости или по желанию.
# Заполните два экземпляра УВТС. Согласно изменениям в Положении о таможенном оформлении товаров и ТС физическими лицами с января 2009 года этот документ оформляется на границе на весь срок временного ввоза авто. Проще говоря - на весь срок временного пребывания в РФ иностранца, ввозящего машину. До 2009 года УВТС на границе оформлялось не более чем на 14 дней. Практика показала, что нововведения российские таможенники в начале 2009 года пытались игнорировать и лишь при нажиме со стороны иностранца оформляли УВТС на два месяца. Это незаконно. Комментарии к этой ситуации читайте здесь и здесь.
# Подайте декларацию и УВТС таможеннику вместе:
а) с паспортом собственника машины (или того, кто ей управляет по ВРТ, доверенности);
б) свидетельством о регистрации;
в) полисом ОСАГО;
г) копиями перечисленных документов (если требуют).
# После возвращения вашего экземпляра декларации проконтролируйте наличие печати и подписи таможенника. Декларацию лучше не терять.
# После возвращения УВТС проверьте, проставлена ли на нем гербовая печать и личная печать таможенника. Терять УВТС нельзя.