СоцПроект "Россия-Украина"

В связи с многочисленными вопросами, возникающими при перемещении 1 - 2 голов мелких домашних животных через Государственную границу Российской Федерации, Федеральная служба по ветеринарному и фитосанитарному надзору СООБЩАЕТ.
Ввоз из-за рубежа в Российскую Федерацию собак и кошек, принадлежащих гражданам (не более 2-х голов), осуществляется в сопровождении ветеринарного сертификата (ветеринарного свидетельства при ввозе животных из стран СНГ), оформленного государственной ветеринарной службой страны вывоза, в соответствии с ветеринарными требованиями на ввоз в Российскую Федерацию пушных зверей, кроликов, собак и кошек, утвержденными Департаментом ветеринарии Минсельхозпрода России 23.12.99 N 13-8-01/1-15 .
В соответствии с указаниями Департамента ветеринарии от 21.05.98 N 13-8-04/2290 , от 08.06.2004 N 13-8-01/5048 ввоз указанных животных также возможен при условии сопровождения их международными ветеринарными паспортами, которые должны быть оформлены уполномоченными ветеринарными органами страны-экспортера, с информацией, что животное клинически здорово и вакцинировано против бешенства не ранее чем за 30 дней и не позднее 12 месяцев до даты выезда в Российскую Федерацию.
Вывоз за рубеж мелких домашних животных (собак и кошек), принадлежащих гражданам (не более 2-х голов), осуществляется при наличии следующих ветеринарных сопроводительных документов:
- ветеринарный сертификат (ветеринарное свидетельство при вывозе животных в страны СНГ), отвечающий требованиям страны - импортера, оформленный государственным ветеринарным инспектором территориального управления Россельхознадзора взамен ветеринарного свидетельства формы N 1 при прохождении пограничного ветеринарного контроля или по месту отправки.
Кроме того, вывоз указанных животных из России может быть осуществлен в сопровождении международного паспорта, с информацией о проведении необходимых обработок и вакцинаций в соответствии с требованиями страны-импортера, если иное не предусмотрено законодательством этой страны.
На официальном сайте Россельхознадзора (www.fsvps.ru) в разделе "Ввоз. Вывоз. Транзит" в подразделе "Дополнительная информация" в информационном письме Россельхознадзора от 23.03.2009 N 2-04/97 указаны адреса сайтов ЕС, где можно ознакомиться с ветеринарными требованиями Комиссии Европейского Союза при ввозе собак, кошек и домашних хорьков в страны ЕС.
Заместитель Руководителя
Н.А.ВЛАСОВ

В отличие от ввоза и вывоза животных за переделы территории РФ, их внутреннее перемещение регулируется только российским законодательством, поэтому нет необходимости выяснять дополнительные правила ввоза/вывоза в ту или иную страну. Порядок же перемещения животных в пределах РФ зависит только от выбранного вами транспорта.

Перевозка железнодорожным транспортом

В настоящее время перевозка животных этим видом транспорта регулируется Приказом МПС РФ от 26.07.2002 N 30 "Об утверждении Правил перевозок пассажиров, багажа и грузобагажа на федеральном железнодорожном транспорте" (п. 68-70, 92-99, 151). В соответствии с этим документом мелкие домашние животные (понятие мелкие/крупные при этом не расшифровывается) могут перевозиться во всех типах вагонов, за исключением вагонов СВ и вагонов повышенной комфортности, при условии наличия ветеринарной справки (Ветеринарное свидетельство по форме №1 утвержденной Приказом Минсельхоза РФ от 16.11.2006 N 422 "Об утверждении Правил организации работы по выдаче ветеринарных сопроводительных документов") и оплаты перевозки багажа, то есть животных, несмотря на то, что фактически они не занимают места в багажном вагоне. При этом животные должны быть помещены в ящики, корзины или клетки, контейнеры, которые могут свободно размещаться в местах, предназначенных для ручной клади.

Мелкие животные предъявляются к перевозке за 1 час до отправления поезда. Если вы решили поместить своего питомца в багажном вагоне, то вам должны выдать багажную квитанцию, в которой делаются отметки "Собака в клетке", "Птица в клетке" и т.д. с указанием общего веса с тарой и числа перевозимых мелких домашних животных, собак и птиц.

Владельцам крупных, в том числе и служебных пород собак придется претерпеть некоторые неудобства, так как их перевозка осуществляется по одному из трех вариантов:

* в нерабочем тамбуре первого за локомотивом вагона (не более двух собак) - под наблюдением их владельцев или сопровождающих;
* в отдельном купе купейного вагона, кроме вагонов повышенной комфортности (не более двух собак), - под наблюдением их владельцев или сопровождающих с оплатой полной стоимости всех мест в купе;
* в тамбуре пригородного поезда (не более двух собак) - под наблюдением их владельцев или сопровождающих.

Перевозка в тамбуре оплачивается как перевозка багажа, перевозка в отдельном купе - только стоимость всех мест в нем.

По прибытии поезда вы должны получить своего питомца из багажного вагона в течение 12 часов, иначе железнодорожники могут ее продать на законных основаниях.

Утрата багажной квитанции не является основанием для отказа в выдаче багажа, достаточно будет предъявить паспорт и доказать принадлежность багажа (на этот случай лучше пометить контейнер, указав фамилию, имя, отчество владельца багажа). Выдача производится под расписку с указанием ФИО и местожительства получателя.

Перевозка авиационным транспортом

К сожалению п. 195 Федеральных авиационных правил "Общие правила воздушных перевозок пассажиров, багажа, грузов и требования к обслуживанию пассажиров, грузоотправителей, грузополучателей", утвержденных Приказом Минтранса РФ от 28.06.2007 N 82, не дают конкретных разъяснений по поводу перевозки животных в самолете, отдавая это на откуп авиаперевозчикам.

Формулировка "живность принимается к перевозке при предъявлении грузоотправителем документов, предусмотренных международными договорами РФ, нормативными правовыми актами РФ и законодательством страны, на территорию, с территории или через территорию которой предполагается перевозка" дает право авиакомпаниям устанавливать свои правила перевозки животных:

правила перевозки животных у основных российских авиаперевозчиков.

Авиакомпания Аэрофлот.
Возможность перевозки животных в салоне, допускается только одно домашнее животное в клетке (кошка, собака, птица). Вес животного не должен превышать 8 кг.
Возможность перевозки животных в багажном отделении,если вес животного с клеткой превышает 8 кг.Наличие контейнера и согласование с компанией.
Документы, необходимые для перевозки животных
1. Ветеринарный паспорт
2. Справка о состоянии здоровья.
3. Справка из клуба (СКОР или РКФ) о том, что собака не представляет племенной ценности.

Авиакомпания S7
Возможность перевозки животных в салоне, вес контейнера (клетки) с животным не должен превышать 8 кг. Возможность перевозки животных в багажном отделении, если вес животного с клеткой превышает 8 кг. Наличие контейнера и согласование с компанией
Документы, необходимые для перевозки животных
Ветеринарное свидетельство по форме №1

Авиакомпания Трансаэро

Возможность перевозки животных в салоне, не допускается. Исключение: собаки-поводыри. Возможность перевозки животных в багажном отделении. Наличие контейнера и согласование с компанией
Документы, необходимые для перевозки животных
Ветеринарное свидетельство по форме №1

Авиакомпания SKY EXPRESS

Возможность перевозки животных в салоне, допускается за отдельную плату, при условии, что вес животного не превышает 8 кг. Исключение: собаки-поводыри. Возможность перевозки животных в багажном отделении. Наличие контейнера и согласование с компанией
Документы, необходимые для перевозки животных
Ветеринарное свидетельство по форме №1

Авиакомпания VIM-AVIA

Возможность перевозки животных в салоне, вес контейнера (клетки) с животным не должен превышать 5 кг. Возможность перевозки животных в багажном отделении, если все животного превышает 5 кг.
Наличие контейнера и согласование с компанией.
Документы, необходимые для перевозки животных
Ветеринарное свидетельство по форме №1 и расписка установленного образца

Авиакомпания UTair

Возможность перевозки животных в салоне, животные весом не более 10 кг (с учетом веса контейнера для перевозки). Исключение: собаки-поводыри.Возможность перевозки животных в багажном отделении, если все животного превышает 10 кг. Наличие контейнера и согласование с компанией.
Документы, необходимые для перевозки животных
Ветеринарное свидетельство по форме №1

Авиакомпания Avianova

Возможность перевозки животных в салоне перевозка животных не допускается

Авиакомпания Россия

Возможность перевозки животных в салоне, животные весом не более 8 кг. (с учетом веса контейнера для перевозки). Исключение: собаки-поводыри, Возможность перевозки животных в багажном отделении, если все животного превышает 8 кг. Наличие контейнера и согласование с компанией.
Документы, необходимые для перевозки животных
Ветеринарное свидетельство по форме №1

Перевозка водным транспортом

Требования к перевозке животных водным транспортом мало чем отличаются от обсуждавшихся выше. В соответствии с п. 3.4.5. СанПиН 2.5.2-703-98 "Суда внутреннего и смешанного (река-море) плавания. Санитарные правила и нормы" перевозка животных осуществляется в контейнерах (клетках) при пассажире, то есть животные будут ехать с вами в каюте. Исключением являются собаки охотничьих и служебных пород, которые размещаются в специально отведенных для этого местах. Владельцы животных обязаны иметь при себе ветеринарные документы, подтверждающие наличие прививок от бешенства и отсутствие инфекционных заболеваний. Кроме этого на плечи пассажира ложится обязанность по уборке за своим питомцем на всем протяжении пути.

Власов Николай Анатольевич Заместитель руководителя. Курирует вопросы ветеринарного контроля и надзора.
Вывоз мелких домашних животных (собак и кошек), принадлежащих гражданам (не более 2-ух голов) с территории Российской Федерации в страны Европейского Союза осуществляется при наличии ветеринарных сопроводительных документов. Ветеринарное свидетельство формы №1 оформляется в соответствии с ветеринарными требованиями страны-импортера учреждением, подведомственным органу исполнительной власти субъекта Российской Федерации в области ветеринарии и действительно в течение 3 дней с момента его выдачи и до начала перевозки. Ветеринарный сертификат, оформляется государственным ветеринарным инспектором территориального управления Россельхознадзора взамен ветеринарного свидетельства формы №1 при прохождении пограничного ветеринарного контроля.Обратный ввоз указанных животных в Россию в течение 90 дней осуществляется по ветеринарным сертификатам, по которым животные вывозились из Российской Федерации.

При обратном ввозе, в случае пребывания за рубежом более 90 дней, животные должны возвращаться на территорию Российской Федерации в сопровождении ветеринарного сертификата, оформленного государственной ветеринарной службой страны-экспортера, в соответствии с ветеринарными требованиями на ввоз в Российскую Федерацию пушных зверей, собак и кошек, утвержденных Департаментом ветеринарии Минсельхозпрода России 23.12.99г №13-8-01/1-15.Ввоз в Россию собак и кошек также возможен при условии, сопровождения животного международным ветеринарным паспортом, оформленным государственными ветеринарными органами страны-экспортера, с информацией, что животное клинически здорово и вакцинировано против бешенства не ранее чем за 30 дней и не позднее 12 месяцев до даты выезда в Российскую Федерацию, в соответствии с указанием Департамента ветеринарии от 21.05.98г. №13-8-04/2290. Информация о пунктах пропуска Европейского Союза, через которые разрешен ввоз мелких домашних животных из России в страны Европейского Союза содержится в директиве Еврокомиссии от 28.10.2008 №2008/807/ЕС. Одновременно сообщаем, на официальном сайте Россельхознадзора (www.fsvps.ru) размещена следующая информация: - в разделе «Ввоз. Вывоз. Транзит» в подразделе «Дополнительная информация» можно ознакомиться с ветеринарными требованиями Комиссии Европейского Союза при ввозе мелких домашних животных в страны Европейского Союза.

Ну что здесь просто развод.
В этой ветке написано буквально все, что связано с провозом собака.
Ничего нового добавить нечего. Все документы которые Вы предоставили этому ветврачу достаточно для ввоза собаки в Украину с последующим ее транзитом в Болгарию

Вот такие требования предъявляеют болгарские власти к животным сопровождающим гостей Болгарии

Режим ввоза домашних животных в Болгарию согласован с Министерством земледелия и гор, а также с Национальной ветеринарной службой соотвествует следующим требованиям:

Домашние животные (собаки и кошки) при ввозе на территорию Болгарии должны сопровождаться следующими документами:

1. индивидуальный паспорт, в котором указаны идентификационный номер, отличительные черты ( цвет, пятна на шерсти и т.п.) и данные о проведенных вакцинациях и профилактическим мероприятиям по "обеспаразитированию".

2. Ветерионарный сертификат о происхождении и состоянии здоровья, изданный государственной институцией или лицензированным ветеринарным врачем, который подтверждает следующее:

- животное осмотрено не позднее 24 часов перед датой выезда с ним и не обнаружено клиничных признаков заболеваний;

- у животных старше 3-х месячного возраста осуществлена вакцинация против бешенства с инактивированной вакциной, содержащей не менее 1 UI, измеренный по методу активности, описанного в Европейской фармакопее, не ранее 30 дней и не более 12 месяцев перед ввозом в Болгарию, причем в сертификат ОБЯЗАТЕЛЬНО вписывается название вакцины и ее серийный номер партии производства;

- в населенном месте, откуда вывозится животное не регистрированы случаи бешенства за последние 6 месяцев;

- для животных до 3-х месячного возраста иказано, что со дня рождения животное содержалось в закрытых (домашних) условиях и в месте рождения.

Все это у Вас было, т.к. я поняла из текста с ввозом собаки в Болгарию проблем не было.
В этой ветке есть все номера телефонов доверия и служб ветнадзорва Украины. И когда такая вот Наталья начнет перед Вами трясти ворохом бумаг спокойно и вежливо говорим, хорошо сейчас я позвоню вот по этому телефону и прокомментирую все Ваши действия. Посмотрите пыл таких Наташ быстро угасает.

А ведь эта дама поставила штамп в справке ветеринарное свидетельство ф. №1 о том что выезд Вам разрешен.
В моем сообщении см. 48 я подробно описала процедуру прохождения ветврача прочитайте его, рекомендую.

У Вас на руках все необходимые документы, я бы посоветовала обратиться в ветклинику где Вы прибываете (Болгарии), взять международный сертификат на вывоз собачки из Болгарии, он заполняется один в один что и выписанный в России, но если полученный Вами международный сертификат в России сроком на 90 дней то обычно этого документа хватает.
Опыт прохождения таможен с собаками больше 20 лет.
Да, когда въедете в Украину если по внутреннему паспорту обязательно укажите ПП где будете выезжать, если загранпаспорт то ИК не заполняется.
В международном сертификате как и ветеринарном свидетельстве должен точно указываться путь Вашего передвижения с собакой например Бачевск-Киев-Одесса и тот ПП где будите выезжать (так в свое время мне посоветовал украинский ветврач).
В той будке где сидела Наталья есть номера телефонов куда Вы можете звонить, а на ней бейджик со всеми регалиями.

К сожалению снимать нельзя, режимная территория, а вот записать разговор не возбраняется.

Решение Межправительственного совета по сотрудничеству в области ветеринарии 5 ноября 2003 г., г.Киев: «Не требуется разрешения главного госветинспектора государства СНГ при вывозе из государства-участника СНГ мелких домашних животных, принадлежащих гражданам (не более 2 голов).

Не требуется разрешения главного госветинспектора государства СНГ при ввозе мелких домашних животных, принадлежащих гражданам (не более 2 голов).»

«Административный регламент исполнения Федеральной службой по ветеринарному и фитосанитарному надзору государственной функции по выдаче разрешений на ввоз в Российскую Федерацию и вывоз из Российской Федерации…» - Не требуется получение разрешения на ввоз:
- мелких домашних животных, принадлежащих гражданам (не более 2 голов).
Получение разрешения на вывоз не требуется при вывозе:
-мелких домашних животных, принадлежащих гражданам (не более 2 голов).
Одно другому не противоречит, хотя и без конкретики по видам.
Эти документы касаются интересующей нас темы – получения разрешения на ввоз-вывоз.

Упомянутый документ Указание Россельхознадзора №ФС-НВ-2/1116 от 09.02.10 касается исключительно порядка оформления на перемещаемых собак-кошек сопроводительных ветеринарных документов и не содержит никакой информации о получении разрешений при данной экспортно-импортной операции.

«Ввоз из-за рубежа в Российскую Федерацию собак и кошек, принадлежащих гражданам (не более 2-х голов) осуществляется в сопровождении ветеринарного сертификата (ветеринарного свидетельства при ввозе животных из стран СНГ), оформленного государственной ветеринарной службой страны-вывоза, в соответствии с ветеринарными требованиями на ввоз в Российскую Федерацию пушных зверей, кроликов, собак и кошек…

Вывоз за рубеж мелких домашних животных (собак и кошек), принадлежащих гражданам (не более 2-х голов) осуществляется при наличии следующих ветеринарных сопроводительных документов….»

Следовательно, ФС-НВ-2/1116 от 09.02.10 можно рассматривать только как Указание о возможности сопровождения домашних животных конкретных видов – собак и кошек количеством не более 1-2 головы при ввозе и вывозе в РФ конкретными ветеринарными сопроводительными документами. Применение сего Указания к решению вопроса о получении разрешений на ввоз-вывоз не корректно. А с учетом Разъяснения Минюста о применении Правил подготовки нормативных правовых актов федеральных органов исполнительной власти и их государственной регистрации (Приказ №88 от 4 мая 2007 г.): «Акты, изданные в ином виде (например, директивы и др.), не должны носить нормативный правовой характер», указание НВ не следует рассматривать как документ нормативно-правового характера в части касающейся того, кто из зверьков (включая блох и тараканов) является домашним, а кто нет.

ТАМОЖЕННЫЕ ПРАВИЛА УКРАИНЫ ПЕРЕВОЗКА ЖИВОТНЫХ И ПТИЦ
Перевозка животных и птиц в пассажирских салонах самолетов не разрешается, кроме собак-поводырей при наличии сертификата о специальном обучении такой собаки и наличия предварительного бронирования. Собаки-поводыри перевозятся бесплатно, размещаются на задних рядах кресел пассажирского салона и должны быть в наморднике, на поводке, в полете привязаны к креслу хозяина, около его ног.
Для перевозки животного/птицы пассажир должен иметь контейнер/клетку. Дно контейнера/клетки должно быть укрыто абсорбирующим материалом, а дверцы закрываться на замок. Клетка должна иметь ручки для безопасной транспортировки. Клетки должны быть укрыты густой тканью, не пропускающей свет. Норма бесплатной перевозки багажа на животных и птиц не распространяется. Такие перевозки оплачиваются по тарифу для сверхнормативного багажа, исходя из фактического веса животного/птицы вместе с контейнером/клеткой.
Животные и птицы транспортируются только в багажном отсеке самолета, а на международных рейсах при наличии международного сертификата и разрешения на ввоз/вывоз.

ВЕТЕРИНАРНЫЙ КОНТРОЛЬ НА ГРАНИЦЕ
С целью охраны территории Украины от занесения с территорий других государств или карантинной зоны, с домов карантинных болезней животных, птиц, и с целью защиты населения от болезней, общих для животных и людей, обязательному государственному ветеринарному контролю подлежат: при импортных/экспортных перевозках животные и птицы всех видов, продукты и сырье животного происхождения, рыбы, пчелы, шелкопряд, кормы, кормовые добавки, биопрепараты, ветеринарные врачебные средства, штаммы микробов, вирусов и грибов, токсинов и тому подобное.
Эти грузы сопровождаются ветеринарными документами установленного образца (при экспорте – ветеринарными свидетельствами, которые выдаются учреждениями государственной медицины с места выхода груза, а при импорте – ветеринарными сертификатами, которые выданы ветеринарными органами стран-экспортеров).
При экспортировании подконтрольных службе ветеринарной медицины грузов в другие страны, на приграничных пунктах государственного ветеринарного контроля ветеринарные свидетельства обмениваются на ветеринарные сертификаты.
При импортировании подконтрольных службе ветеринарной медицины грузов в Украину, на приграничных пунктах государственного ветеринарного контроля ветеринарные сертификаты обмениваются на ветеринарные свидетельства, после исследования грузов в Государственной ветеринарной лаборатории.
Государственный ветеринарный надзор и оформление документов при импорте, экспорте и транзите подконтрольных грузов является платной услугой согласно действующих тарифов.

Выписка из ветеринарных требований к импорту в Украину собак и кошек.

1. К импорту в Украину разрешаются клинически здоровые собаки и кошки с административных территорий, свободных от инфекционных болезней животных, и том числе :
Вирусных энцефаломиелитов всех видов – на протяжении последних 12 месяцев на административной территории;
Болезни Ауески, бешенства, туберкулеза, туляремии, дерматофитозов – на протяжении последних 12 месяцев в хозяйствах.

2. Животные перед отправкой карантинируются в течении 30 дней под надзором государственной ветеринарной службы страны экспортера.

3. Во время карантина проводится клинический осмотр животного. В этот период проводят диагностические исследования в государственной ветеринарной лаборатории
собаки – на токсоплазмоз;
кошки – на дерматофитозы.

4. Не позднее 14 дней к отправке животных вакцинируют, если они не были привиты последние 6 месяцев;
а) собаки – против бешенства, чумы плотоядных, гепатита, энтерита, лептоспироза, парааденовирусной инфекции.
б) кошки – против бешенства и паилейкопении.
в) собаки и кошки – дегельминтизация, обработка против эктопаразитов.

Все это должно быть вписано в форму № 1 с которой Вы будете пересекать украинскую границу. Ирина.

5. Выполнение ветеринарных требований, должно быть подтверждено ветеринарным сертификатом или ветеринарным свидетельством страны происхождения, с указанием всех результатов исследований, проведением профилактических вакцинаций и обработок, подписано государственным ветеринарным врачом страны экспортера.

6. Не выполнение ветеринарных требований дает основание к возврату животного на территорию от куда оно прибыло.

Данная выписка сделана из «Ветеринарных требований к импорту в Украину объектов государственного ветеринарного-санитарного контроля и надзора» утвержденных Приказом от 14 июня20О4 года №71 Министерства Аграрной Политики Украины Государственного Департамента Ветеринарной Медицины, зарегистрированы в Министерсте юстиции Украины 23 июня 2004 года за № 768/9367.

Да, на всех сайтах и на нашем тоже, а также на сайте Таможни Украины, пишут, что собак необходимо декларировать, но на практике этого не происходит, возможно, а так скорей всего и есть это относиться например к цирковым животным и к животным особо ценных и редких пород, собаки по счастью в эту категорию почему то не попадают.
А вот взять справку у украинского врача (форма № 1, такая же как и в РФ), надо ОБЯЗАТЕЛЬНО, читаем сообщение мое № 48.
Я подробно все описала как проходит такая процедура.
Может быть на украинской таможни ветврач не спросит, он будет ставить штамп "выезд разрешен", но по правилам вывоза собак, такая справка НЕОБХОДИМА, тем самым Вы обезопасите себя от развода и задержания на украинской таможне.
В том году я попыталась задекларировать собаку, но украинские таможенники меня не поняли. Собаку декларировать ? Зачем?. Не надо.
Скоро и нам такая "процедура светит"

Как сообщает пресс-служба Россельхознадзора, ветеринарно-сопроводительных документов на птиц у хозяина не было, и инспектором управления было принято решение вернуть птиц на территорию Украины.

Это уже не первый случай задержания на границе сотрудниками Роспотребнадзора птиц без ветеринарно-сопроводительных документов. Последний такой случай был зафиксирован в феврале этого года. Тогда в вагоне пассажирского поезда, следовавшего из Мариуполя в Москву, при досмотре багажа в коробке из-под бананов были обнаружены 24 голубя. У перевозчика птиц так же отсутствовали ветеринарно-сопроводительные документы и разрешение на ввоз птиц на территорию России. Голубей отправили в карантин, а в отношении перевозчика птиц было возбуждено административное дело.

Управление Россельхознадзора по Белгородской области напоминает, что птица может быть переносчиком опасных для здоровья человека инфекций, в частности, орнитоза. Поэтому без санитарных документов пернатых перевозить через госграницу запрещено.